La destination est la ligne qui décide de l'essentiel. Si l'usage proposé se situe hors de la population, de la cible anatomique ou de la revendication clinique couvertes par votre évaluation clinique existante, l'exigence de preuve change, et la voie aussi.
Une extension d'indication proposée devrait s'évaluer conjointement sous l'angle clinique, réglementaire et de production de preuve. Évaluée séparément, l'équipe clinique conçoit une étude que la stratégie réglementaire ne peut pas utiliser, ou l'équipe réglementaire fixe des exigences que l'étude n'a jamais été construite pour satisfaire.
Lorsque les résultats sont appropriés sur le plan méthodologique et réglementaire, ils peuvent contribuer à la stratégie de preuve clinique plus large. C'est un jugement porté programme par programme, pas une conséquence automatique de l'achèvement d'une étude. Voir stratégie réglementaire EU MDR et rapport d'évaluation clinique.