米国スポンサー / 欧州での臨床試験実施

米国スポンサーのための欧州における医療機器臨床試験

目指すFDAのエビデンス経路を見据えながら、ヒト初回使用試験、フィージビリティ試験、ピボタル試験を欧州で設計し、実施します。

欧州で医療機器の臨床試験を実施することは、コストの判断ではなく戦略の選択です。Eclevarは、米国のみ、欧州主導、ハイブリッドのいずれのモデルが自社の臨床上・規制上の問いに答えるかを米国スポンサーが見極める支援を行い、その上で欧州側の実施を単一の専門的なプログラムガバナンスのもとで担います。戦略とプロトコルから、実施医療機関、データ、報告までを一貫して担当します。

医療機器の臨床エビデンスに特化
臨床医が主導する試験戦略
ノーティファイドボディでの臨床審査経験
欧州複数国での実施
臨床オペレーション、データマネジメント、生物統計を統合
30+件の医療機器エビデンスプログラム
2,000+名の被験者(実施済みプログラム全体)
複数国欧州での臨床試験実施
上市前から市販後のエビデンスまで

循環器、整形外科、ニューロモジュレーション、創傷ケア、失禁ケアでの実績。

国を選ぶ前の判断

米国のみ、欧州主導、ハイブリッド:まずエビデンスモデルを選ぶ


問うべきは欧州が安いかどうかではなく、どの地域とどの試験モデルが、貴社のプログラムが決着させるべき問いに答えられるかです。Eclevarは実施モデルを推奨する前に三つの選択肢すべてを評価します。欧州がエビデンス面でも運用面でも確かな優位をもたらさないのであれば、推奨はその旨を述べるべきです。

モデル01

米国のみ

適する場合
対象集団、標準治療、または手技の状況が実質的に米国固有である場合、あるいはFDAの見解が米国被験者の組み入れを求めている場合。
主な利点
試験が想定する米国の臨床現場で実施されるため、集団と診療実態の外挿可能性に関する疑問は減ります。ただし消えるわけではありません。
主なエビデンス上のリスク
十分な数の適格施設と適格患者へのアクセス、および米国内の施設ネットワークを構築する費用と期間。
先に確認すること
施設単位の組み入れ想定、IRBと契約に要する期間、そしてIDE戦略。
モデル02

欧州主導

適する場合
欧州に専門的な治験責任医師と十分な手技件数があり、欧州の市場アクセスも対象範囲に含まれ、対象集団と診療実態が想定する米国での使用目的に外挿できる場合。
主な利点
一つの試験を、EU MDRの適合性評価上の必要と、定義されたFDAでの使用の双方に向けて計画できます。
主なエビデンス上のリスク
標準治療、対照、追跡の実務の違いが、米国の医療実態への外挿可能性の論拠を弱めること。
先に確認すること
集団と診療実態の外挿可能性、想定する各使用目的で成立するエンドポイント定義、そしてFDAの見解を先に得るべきかどうか。
モデル03

米国と欧州のハイブリッド

適する場合
ピボタルの問いには米国被験者の組み入れが重要である一方、初期の臨床経験や手技の習熟は欧州で解消できる場合。
主な利点
米国への外挿可能性に直接対処しながら、欧州の施設が組み入れと初期の習熟の一部を担います。
主なエビデンス上のリスク
地域差が不均一性や治療効果の修飾をもたらす可能性があり、設計と解析であらかじめ想定しておく必要があります。
先に確認すること
事前に規定した統合解析と地域別解析の方針、統一された研修と評価、そして単一のデータ標準。

試験モデルの意思決定アーキテクチャ

共通する四つのエビデンス領域、三つの候補モデル、一つの判断。

Evidence domain
モデル01US-only
モデル02Europe-led
モデル03Hybrid US and Europe
Population applicabilityその患者は、申請が評価される対象と同じですか。
Conducted within the intended US clinical context; applicability uncertainty is reduced, not eliminated.
Must be argued: demographics, disease severity, and referral pathway compared to the intended US use.
Partially direct; requires a prespecified regional-analysis strategy.
Clinical practice and standard of care機器は同じ方法で、同等の術者によって使用されていますか。
Practice setting matches the intended use environment.
Requires comparison of comparator, procedure, adjunctive therapy, and follow-up intervals.
Requires harmonized procedure and training documentation across both regions.
Endpoint alignment一つのエンドポイント定義が、想定するすべての規制上の使用に通用しますか。
Endpoints defined against a single review framework.
Endpoints defined once, then checked against each intended regulatory use before lock.
Definitions, windows, and procedures sufficiently harmonized to support the prespecified pooling strategy.
Data quality and regulatory documentation実施の経過を再現し、査察できますか。
Conducted under the US framework applicable to the investigation.
Good clinical practice, ethics review, consent, monitoring, and source data accessibility documented for the intended use.
Each site complies with its local requirements, with one data standard and one governance chain.
概念的な枠組みです。この表は各モデルが答えるべき問いを示すものであり、採点ではありません。モデル間の順位付けや数値比較を示唆するものではありません。

次の場合、欧州はプログラムを強化する傾向があります

  • 適切な専門領域の治験責任医師と施設単位の組み入れが、プロトコルを支えていること。
  • 欧州の市場アクセスも並行して目指しており、一つの試験が複数の目的に資すること。
  • 合意されたグローバルなエビデンスの問いを軸に試験を設計できること。

次の場合、米国型またはハイブリッド型が望ましいままとなり得ます

  • 想定する集団、対照、または標準治療が実質的に米国固有であること。
  • FDAの見解が、相応の米国被験者の組み入れを期待していると示していること。
  • 手技や研修モデルを確実に移転できない、あるいは米国の治験責任医師の経験が普及の鍵を握っていること。

戦略レビューが決めること

  • 米国のみ、欧州主導、ハイブリッド、または当局の見解待ちで未確定
  • 欧州データの想定使用目的
  • 集団と臨床実態の外挿可能性
  • 初期の国と施設のモデル
  • エンドポイントとプロトコルのリスク
  • 規制上の依存関係
  • クリティカルパスの前提
  • 予算を左右する要因の暫定整理

規制上の使用

欧州データを、想定する規制上の使用に合わせて設計する


FDA may accept clinical data from investigations conducted outside the United States when the applicable requirements are met, including the conditions set out in 21 CFR 812.28 for investigations supporting an IDE or device marketing application. These include well-designed and well-conducted research, good clinical practice, independent ethics committee review, informed consent, supporting documentation, and FDA's ability to validate the data. Separately, the relevance of the population, clinical practice, device configuration, endpoints, and resulting evidence to the intended US use should be assessed for the planned submission.

限界を、はっきり述べます

欧州の臨床データは、試験が想定する規制上の使用に向けて設計、実施、文書化されている場合にFDA申請を支持し得ます。最終的な受入れの可否はFDAの審査に委ねられます。優良臨床試験基準やISO 14155への適合それ自体が、データをFDAにとって受入れ可能にするわけではありません。

If the European data are intended to support a material FDA decision, the sponsor should assess whether FDA feedback is appropriate before pivotal protocol lock. Early FDA feedback may identify material concerns while the protocol and operating model can still be revised with less disruption. A detailed reading of the requirements is covered in 欧州の臨床データは医療機器のFDA申請を支持できますか

エビデンスアーキテクチャ

一つのエビデンスアーキテクチャ、法域ごとに異なる要件


想定する規制上の使用を事前にすり合わせておけば、臨床上の問い、対象集団、エンドポイント、データ生成、解析を共通のエビデンスアーキテクチャの中で計画できます。それでも法域固有の要件、解析、文書、または追加のエビデンスが求められることはあり、一つの試験が自動的に両方の経路を満たすわけではありません。

一つの試験アーキテクチャ、二つの規制上の使用

共通する五つの層と、法域ごとに異なる二つのエビデンス使用。

L1
臨床上の問いプログラムが最終的に何を、誰について述べられるようにするか。
L2
対象集団と臨床実態適格基準、疾患の重症度、対照、使用される場面。
L3
エンドポイントと評価定義、評価時期、画像評価、判定委員会の規則。
L4
データ生成と品質管理原資料、モニタリング、研修、機器不具合および安全性の報告。
L5
解析と報告解析対象集団、統計手法、そして臨床試験報告書。

FDA固有の要件

  • 21 CFR 812.28に基づく優良臨床試験基準の陳述と裏付け情報
  • 想定する米国での使用目的、対象集団、臨床実態に対する、申請ごとの関連性
  • 査察その他の適切な手段によるデータの検証

EU MDR固有の要件

  • 規則(EU)2017/745の臨床試験に関する要件
  • 加盟国ごとの倫理委員会および所管当局の要件
  • 臨床評価、ベネフィット・リスク、そして市販後フォローアップへの連続性
概念的な枠組みです。試験の要件は、機器、使用目的、規制上の経路、当局の見解によって変わります。臨床上の土台が共通であっても、二つの枠組みが同じ要件を課すという意味ではなく、一つの試験が常に双方を満たすわけでもありません。海外の臨床データのみに依拠するPMAについては、21 CFR 814.15が、データが米国の集団と米国の医療実態に外挿できることという固有の要件を定めています。この固有の表現を、FDAのあらゆる申請経路に共通する同一の法的基準として一般化すべきではありません。

実施

戦略から報告まで、欧州での臨床試験実施


一つのプログラムガバナンスのもとにある四つのワークストリーム。

ワークストリーム01

戦略とプロトコル

貴社のプログラムが裏づけるべき主張から出発し、そこから遡ってそれを裏づけられる試験を設計します。モデルの選択と、データセットの想定する規制上の使用も含みます。

  • 試験経路の評価
  • エビデンス戦略
  • プロトコルまたはシノプシス
  • エンドポイントと解析の枠組み
解消される不確実性
検討中の試験がその問いに答えられるのか、そしてどの設計上の選択が結果を左右するのか。
スポンサーが得るもの
推奨されるモデルと、データの想定使用に合わせて構築されたプロトコル。
ワークストリーム02

国、実施医療機関、立ち上げ

Eclevarは、欧州の規制当局および倫理委員会への申請ワークストリームを一つのプログラムガバナンスのもとで管理し、必要に応じて検証済みの現地プロセスと現地支援を用います。

  • 国および施設のフィージビリティ
  • 規制当局および倫理委員会への申請
  • 契約と施設の立ち上げ
  • 治験責任医師および手技の研修
解消される不確実性
組み入れの想定が実際の施設との接触に耐えるか、そして承認にどれだけ時間がかかるか。
スポンサーが得るもの
施設単位のフィージビリティ回答と、文書化された研修基準を備えた国・施設モデル。
ワークストリーム03

臨床オペレーションと安全性

モニタリングは、主要な問いを支えるデータを軸に計画し、現地での作業とリモートでの作業を中央でのレビューと組み合わせます。安全性と機器不具合の取扱いは、追跡可能な期限を持つ定められたプロセスとして、責任を負う一つのチームのもとで運用します。

  • 現地およびリモートでのモニタリング
  • 施設マネジメント
  • 安全性および機器不具合の監督
解消される不確実性
データが原資料との照合と、実施に対する規制当局の精査に耐えるかどうか。
スポンサーが得るもの
文書化された安全性報告を伴うモニタリング計画。
ワークストリーム04

データ、統計、報告

データベースを構築する担当者は、施設を動かすチームと同じプログラムガバナンスの中で働きます。統計手法はデータベース固定の前に合意し、報告書はそのプログラムを追ってきたチームが執筆します。

  • EDCと臨床データマネジメント
  • 生物統計と中間レビュー
  • 臨床試験報告書
  • ピボタル試験または市販後への移行
解消される不確実性
解析が事前に規定した問いに答えているか、そしてその結果によって次に何が可能になるか。
スポンサーが得るもの
検証済みのデータベース、統計解析のアウトプット、そして臨床試験報告書。

Related capabilities: feasibility and site selection, study start-up, 臨床モニタリング, 臨床データマネジメント, and 薬事および戦略.

国別戦略

汎用的な欧州展開のためではなく、その機器のために国を選ぶ


Eclevarは、適応、手技、プロトコル適格集団、治験責任医師の能力、標準治療、インフラ、想定するエビデンスの使用から、国と施設のモデルを組み立てます。成果物は、文書化された組み入れ根拠を伴う、少数の国と実名の施設です。承認までの期間はここでは公表しません。期間は国、クラス分類、申請資料によって変わるからです。

国と施設の選定フレームワーク

01
エビデンスの問い主張、対象集団、エンドポイント、想定する規制上の使用。
02
国のスクリーニング対象集団、手技件数、治験責任医師の症例数、標準治療、インフラ、申請経路、追跡の負担、機器のロジスティクス。
03
施設単位のフィージビリティ実名の施設、実名の治験責任医師、文書化された組み入れ根拠。
04
国と施設の組み合わせ確かな期間内でその問いに答えられる、最小の組み合わせ。
Conceptual framework. Countries are an output of this sequence, not an input. Applying the screen to a specific device is covered in 医療機器の臨床試験を行う欧州の国をどう選ぶか.

実績

欧州複数国での実施に関する具体的な経験


Coloplast 上市前臨床試験、完了

Coloplast A/S、試験CP348

Coloplast A/Sは、女性向けの試験用コンパクト間欠自己導尿カテーテルに関する上市前臨床試験のスポンサーを務めました。問いは、在宅使用を含む実使用条件下で、客観的指標と被験者報告指標を各国で一貫して収集しながら、CEマーク取得済みの対照機器と比較して評価できるか、というものでした。

Crossover investigation architecture across four visits Two randomized sequences are shown across four visits. Sequence one uses the investigational device in the first home-use period and the comparator in the second. Sequence two reverses the order. The two home-use periods each last two weeks. This is a generic schematic of the registered design, not a rendering of any commercial device. Visit 1Visit 2 Visit 3Visit 4 Sequence A Sequence B Investigational 2-week home use Comparator 2-week home use Comparator 2-week home use Investigational 2-week home use Assessments and participant-reported outcomes Randomized sequence allocation at Visit 1
登録されたクロスオーバー試験デザインの概略図です。オリジナルの図であり、いかなる市販機器の形状も表すものではありません。
3か国:デンマーク、フランス、英国
72名(公開登録情報に基づく計画被験者数)
4回(被験者あたりの来院回数)
2回の2週間にわたる在宅使用期間

試験のアーキテクチャと運用上の要求

A multicenter, randomized, open-label, crossover design, publicly registered as NCT05814211. Sequence, timing, and assessment windows had to be identical at every site across three countries with different submission and contracting routes, with part of the data generated at home and participant burden treated as a design constraint.

Eclevarの担当範囲は、臨床エビデンスアーキテクチャ、欧州での実施、統計手法であり、スポンサーとの契約範囲内で、スポンサー自身の責任範囲と並行して行われました。

米国スポンサーにとって、これがなぜ意味を持つのか

  • 複数国の調整:データセットが一つの法域に資するか二つに資するかにかかわらず、求められる規律は同じです。
  • エンドポイントの実行可能性:各施設が同一に評価できないエンドポイントは、どの地域の審査にも耐えません。
  • 被験者と施設の負担:欧州での組み入れ想定が成立するかどうかを最も左右する要因です。
  • 手技の一貫性とデータ品質:後に外挿可能性の論拠が依拠することになる条件です。

これは欧州の上市前臨床試験であり、米国スポンサーのプログラムでもFDAのEarly Feasibility Studyでもありません。FDAによる受入れやスポンサーによる推奨を示すものではなく、欧州複数国での実施能力を示すために提示しています。試験の事実は公開登録情報によります。結果および対照機器の名称はここでは公表しません。

責任体制

欧州での試験判断を支えるチーム


Therapeutic authority sits with the people responsible for delivery. Our physician leadership includes former Notified Body clinical reviewers. Therapeutic practices: 循環器および構造的心疾患, 整形外科および脊椎, ニューロモジュレーションおよび神経インプラント, 先進的創傷ケア.

循環器および構造的心疾患

Dr Mark Da Costa

最高執行責任者兼循環器領域責任者、シニアコンサルタント外科医

Markは循環器領域の臨床戦略を統括し、心臓外科のコンサルタントとしての25年の経験と、ノーティファイドボディでの上級管理職としての実地経験を併せ持ちます。この経路では、提案されたモデル、対象集団、エンドポイントが臨床上・規制上の精査に耐えるかを検証します。構造的心疾患プログラムにおける手技の習熟、画像評価、イベント判定も対象です。

整形外科、脊椎、手術支援ロボット

Dr. Nikhil Khadabadi

最高医学責任者、整形外科および脊椎

整形外科医であり、ノーティファイドボディの元シニア審査官です。術者の習熟、治験責任医師の適格性、インプラント・画像・手技に関するエビデンスが試験デザインを左右するプログラムに携わり、施設が複数国にまたがる場合にそれらの要因をどう扱うかにも取り組んでいます。

米国の臨床オペレーションの視点

Dawn Heimer, PhD

戦略的臨床アドバイザー、米国クリニカルオペレーションズ

Dawnは米国の臨床オペレーションについて戦略的な助言を行い、提案された欧州の運用モデルが米国スポンサーにとって実行可能であり、米国の施設、スポンサー、実施体制の期待とつながり続けているかを検証する役割を担います。外部の戦略アドバイザーとして、Eclevarの中核となる臨床、メディカル、データ、プロジェクトの各部門の責任者と協働しています。

欧州での臨床試験実施

Susanne Höfer Charline Petitdemange

臨床オペレーション責任者、DACH地域 · プロジェクトデリバリーリード、フランスおよび英国

Susanneは、提案された施設モデルが実行可能かどうか、そして施設レベルで何が必要になるかを評価します。Charlineはプログラムの責任を担います。申請、施設の立ち上げ、契約、そして合意されたモデルを実際に開設された施設と組み入れられた被験者に変えていく日々の運営です。

データ、統計、プロトコル、報告

Sébastien Meier Piantanida Pierre-Marie Boutanquoi

最高データ責任者 · メディカルライティング責任者

Sébastienは、地域をまたいで成立し、実施に対する精査に耐えるデータ標準と解析方針を定めます。Pierre-Marieはプロトコルと臨床試験報告書の執筆を統括し、いずれもその試験を追ってきたチームが書きます。

次の一歩

米国・欧州の試験戦略レビューから始める


ピボタル試験の予算を確定する前に、最も影響の大きい前提を解消しておきましょう。

プログラム全体を通じた不確実性と変更コスト

例示のみを目的としています。単位はなく、臨床または財務のデータセットから導かれたものではありません。

Conceptual curves of design uncertainty and cost of change across six program stages Two conceptual lines are drawn over six stages: initial development assumptions, first clinical use, feasibility learning, pivotal design lock, pivotal execution and post-market evidence. The first line, design uncertainty, falls steeply between first clinical use and pivotal design lock and then flattens above the baseline, showing that residual uncertainty remains. The second line, cost of changing the design, rises gradually and then steeply after pivotal design lock. The two lines cross between feasibility learning and pivotal design lock, marked as the decision window. No axis values, units or measured data are shown. Higher Lower Decision window Initialdevelopmentassumptions Firstclinical use Feasibilitylearning Pivotaldesign lock Pivotalexecution Post-marketevidence Residual uncertainty remains after every stage.
Design uncertainty Cost of changing the design 意思決定の窓:施設の立ち上げや被験者の組み入れ後に比べ、より少ない混乱で変更を加えられる期間。
例示のみを目的としています。単位はなく、臨床または財務のデータセットから導かれたものではありません。

ご用意いただくもの

  • 機器と使用目的
  • 開発段階
  • 既存の非臨床および臨床エビデンス
  • 対象集団と提案するエンドポイント
  • これまでのFDAとのやり取り
  • 欧州における目標
  • 国または治験責任医師に関する希望
  • 目標とする期間
  • エビデンスに関する主要な判断

開始にあたって機密文書は必要ありません。

意思決定パッケージの内容

  • 推奨する試験モデル
  • エビデンス使用のマップ
  • 集団と診療実態に関するリスク
  • 国と施設のモデル
  • エンドポイントとプロトコルのリスク
  • 規制上の依存関係
  • 暫定的なクリティカルパス
  • 予算を左右する要因と概算幅
  • 当局の見解を要する論点
  • 推奨する次段階の範囲

十分な根拠に基づく推奨であり、規制上の結論ではありません。

公式コンテンツ

Eclevarが署名するコンテンツ

当社のチームおよびパートナーであるBSI、TÜV SÜD、RegenLabが作成したホワイトペーパー、お客様の声、出版物。

BSIとEclevarがEU MDRについて執筆したホワイトペーパーの表紙

ホワイトペーパー · BSI x Eclevar

BSIとEclevarによるEU MDRに関するホワイトペーパー

ノーティファイドボディであるBSIと共同で執筆しました。EU MDR 2017/745のもとで臨床エビデンスが何を示さなければならないか、そしてデータが越えるべき品質の水準はどこにあるかを実務的に整理しています。それは、欧州のデータセットが審査官の前に置かれる前に満たす水準と同じものです。

ホワイトペーパーを読む

PMCF試験 · 再生医療 · EU5か国

複雑な試験を実施するEclevarの能力について、お客様の声

EclevarはRegenLabの慢性創傷製品に関するPMCFプログラムを実施しています。EU5か国14施設で160名を対象とする無作為化試験であり、糖尿病性足潰瘍と静脈性下腿潰瘍の双方を対象としています。この協働は、EclevarのISO 14155に関する専門性とMilo Studioプラットフォームを組み合わせ、試験デザインから最終報告書までを担うものです。

« Eclevar, with its tailored approach and the advanced Milo Studio platform, represents a significant strategic advantage. »Antoine Turzi, CEO, RegenLab
  • 160Subjects · 14 centers
  • 5EU countries

推薦の声を見る

EclevarによるPMCFプログラムに関するRegenLabの動画推薦

近日公開。 Breakthrough Device Technology under the EU MDR, a whitepaper written with TÜV SÜD, co-authored by Dr Nikhil Khadabadi.

最初にいただく質問

欧州における医療機器臨床試験:よくある質問


欧州の臨床データは医療機器のFDA申請を支持できますか。

FDAは、米国外で実施された臨床試験のデータについて、試験が適切に設計され適切に実施されており、21 CFR 812.28の条件が満たされている場合には受け入れることがあります。これには優良臨床試験基準に従った実施と、同規則が定める裏付け情報の提出が含まれます。個々のデータセットが受け入れられるかどうかは、FDAの審査に委ねられます。

米国の医療機器企業は、ヒト初回使用試験やピボタル試験を欧州で実施できますか。

できます。米国の医療機器企業は、適用される欧州および各国の要件に従うことを条件に、最初の臨床使用やその他の臨床試験を欧州で実施できます。そのデータを後にFDA申請の裏づけに用いる意図があるのであれば、適用されるFDAの要件は、後から再構成するのではなく、当初から設計と文書化を形づくるべきです。

米国と欧州のハイブリッド試験が適切なのはどのような場合ですか。

一般には、問いにとって米国被験者の組み入れが重要である一方、組み入れや初期の臨床経験の一部を欧州で解消できる場合です。地域差が不均一性や治療効果の修飾をもたらす可能性があり、設計と解析であらかじめ想定しておく必要があるため、統合解析の方針、統一された手順、単一のデータ標準を組み入れ開始前に定めます。

欧州の国と施設はどのように選ぶべきですか。

プロトコルから選びます。対象集団と重症度の分布、手技件数、治験責任医師の症例数、標準治療、インフラ、申請経路、追跡の負担、機器のロジスティクスは、国と適応によって異なります。信頼できる成果物は、文書化された組み入れ根拠を伴う、少数の国と実名の施設です。

一つの試験でFDAとEU MDRの双方のエビデンス目標を満たせますか。

満たせる場合もありますが、当然の前提とせず評価すべきです。想定する規制上の使用を事前にすり合わせておけば、臨床上の問い、対象集団、エンドポイント、データ生成、解析を共通のエビデンスアーキテクチャの中で計画できます。それでも法域固有の要件、解析、文書、または追加のエビデンスが求められることはあり、一つの試験が自動的に両方の経路を満たすわけではありません。

Eclevarは何を担当しますか。

試験経路の評価、エビデンス戦略とプロトコル、国および施設のフィージビリティ、欧州の規制当局および倫理委員会への申請ワークストリーム、契約と施設の立ち上げ、治験責任医師の研修、モニタリング、安全性および機器不具合の監督、臨床データマネジメント、生物統計、そして臨床試験報告書を、一つのプログラムガバナンスのもとで担当します。

貴社の規制上の経路を軸に計画する、欧州での医療機器臨床試験

次の対話のテーマは、貴社の機器、その使用目的、そして貴社が決着させようとしている判断です。

Reforming Clinical Evaluation of Medical Devices in Europe